>_3 NOV 2026BUENOS AIRES

Adolescentes reconstruyen la historia de Lucio V. López con fotos familiares

En un taller de Zafarrancho Ediciones, estudiantes de Lucio V. López investigaron la historia local con álbumes familiares y relatos de vecinos. Una foto de un antiguo equipo femenino de fútbol, pegada en una pared, reunió a las retratadas para jugar un partido con adolescentes.

En Lucio V. López, Santa Fe, estudiantes secundarios buscaron en los álbumes de sus familias fotografías para investigar la historia del pueblo. Entrevistaron a vecinos, reunieron relatos y llevaron algunas de esas imágenes a las paredes mediante pegatinas de gran tamaño. El trabajo se llama La imagen mirada y es uno de los talleres de Zafarrancho Ediciones, el proyecto de arte y educación creado en 2016 por Cecilia Fernández, docente y artista visual, y Matías Sarlo, fotógrafo.

El taller comenzó en 2021 con alumnos de primero y segundo año. En ese momento, eran los únicos cursos del secundario que podían hacerse en la localidad: para continuar, los estudiantes debían viajar a pueblos vecinos. Fernández y Sarlo buscaban vincular la escuela con la comunidad y sumar apoyo al reclamo por el secundario completo. La búsqueda de fotos y testimonios permitía, además, investigar un pasado que muchos adolescentes desconocían.

En Instagram · fotos de @zafarranchoediciones · última publicación hace 5 semanas

Entre las imágenes apareció la de un antiguo equipo femenino de fútbol. Sarlo cuenta que, después de que esa fotografía se pegara en una pared, las mujeres retratadas se reunieron y jugaron un partido con adolescentes. Una foto guardada en un álbum familiar había permitido recuperar una parte de la historia deportiva del pueblo y reunir a sus protagonistas.

Ese trabajo integra Fototeca del Pueblo, con el que Zafarrancho promueve la conservación de los álbumes familiares como archivos de la comunidad. Las fotografías permanecen bajo el cuidado de las familias: el proyecto no tiene un depósito ni reúne colecciones en una sede. Su tarea consiste en organizar talleres, publicaciones, muestras y encuentros para que esas imágenes puedan conocerse y estudiarse.

Para compartir el método, Fernández y Sarlo elaboraron un cuadernillo destinado a docentes y talleristas. Incluye conceptos, metodología, bibliografía y recursos técnicos para realizar las pegatinas. En junio de 2026, La imagen mirada también fue publicada en el número 6 de ANIDA, la revista de arte y escuela de la Red PLANEA de España, dedicado a la escuela rural. La revista y sus recursos están disponibles para lectura y descarga libre.

La imagen mirada: el taller y su registro fotográfico: zafarranchoediciones.com/la-imagen-mirada-2

Más información: zafarranchoediciones.com

>_ firmaRetrato de Fernando Figari

Fernando Figari

ver sus notas →

Fernando Figari entiende la ciudad como un sistema de coordenadas donde la arquitectura, el sabor y la acústica definen la experiencia. Su recorrido va desde la búsqueda del bar oculto perfecto hasta el análisis químico de la coctelería de autor, siempre escapando de los lugares comunes. Para él, sentarse a una mesa o entrar a un club no es un acto pasivo, sino un estudio de campo sobre cómo habitamos la noche. Escribe con la convicción de que un buen plato o un diseño de iluminación preciso cuentan tanto de nuestra cultura como cualquier libro.

OUTPUT escribió el borrador · Fernando Figari lo editó y lo aprobó